Search from various English teachers...
United States flagMorgan
What is the difference between "para" and "por"?

Written examples of each in its proper context is preferable, please!

Comments · 3

1

Morgan, I could explain the differences, but you'll understand much better in this link, it's well explained:

 

http://www.lingolex.com/swom/wom-porpara.htm

 

Hope this helps.

0

Well Morgan, we use PARA for example when you give a present!!


Para: Morgan

De: Maribel

 

Or in a question:  FOR WHAT? = ¿PARA QUÉ?

For what do you need money? = ¿Para qué necesitas dinero?

(I think it's a common question from parents jaja)

 

And in case of POR is for example: 

 

-¿Dónde están mis zapatos?

-POR ahí!!

 

(-Where are my shoes?

-Over there!!)

 

Why? = ¿Por qué? [Is a question, the write form is separate and with accent]

Because = Porque [Answer, it write all together and it use for an explication]

 

Example:

Why are you tired?

Because I do workout very hard

 

 

 

Amm, I hope not confuse you!!

0

There isn't a one set rule to this but the best way is by examples and intuition

 

"PARA" can be used to express "TO" Esto aquí es para mi hermano

                                                 Ellos van para Nueva York

 

"POR" can be used to express "by/because of" Me paso por ahí sobre las seis

                                                              Por muy buena que sea la gente, yo confío poco

 

I would invest in a nice size Spanish grammar book!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today