Search from various English teachers...
United Kingdom flagNessa
un record de natation invalidé pour tenue « pas assez conforme à la charia »

Elle affirme avoir battu le record femmes de la natation en mer, après avoir parcouru 20 kilomètres dans la mer Caspienne. Elham Asghari, une Iranienne de 32 ans, a nagé, le 11 juin, pendant huit heures dans une zone réservée aux femmes au nord de l'Iran, près de la ville de Nochahr, en présence d'un représentant de la Fédération de natation.

En sortant de l'eau, on lui a annoncé que la sous-ministre des affaires des femmes et du sport, Marzieh Akbarabadi, avait refusé d'enregistrer son record, prétextant que sa tenue n'était pas "assez conforme à la charia".

"On m'a dit qu'il n'existait pas une chose comme un maillot de bain de mer pour les femmes et que c'est bien pour cela qu'on ne pouvait pas enregistrer mon record", explique Asghari dans un entretien accordé au quotidien réformateur Bahar, le 27 juin. La jeune Iranienne y précise qu'elle portait ce jour-là "une combinaison de plongée intégrale, un bonnet, une veste et un foulard". "Absorbant l'eau, ces tenues pèsent six kilos (...). Tout mon corps est blessé", précise-t-elle.

De retour à Téhéran, elle s'est précipitée à la rencontre de la sous-ministre Akbarabadi pour la convaincre d'enregistrer son record. "Elle m'a conseillé de changer de discipline sportive. Mais un nageur professionnel pourrait-il devenir un joueur de tennis de haut niveau ?", s'interroge Asghari.

Comments · 0

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today