But it suggests that attempts to persuade people to invest more rationally have some big inbuilt biases to overcome.
subject = it
verb = suggests
dependent clause (as object) = that attempts to persuade people to invest more rationally have some big inbuilt biases to overcome
--------
subject of dependent clause = attempts
verb of dependent clause = have
object of dependent clause = biases
--------
The subject of "have" is "attempts." The simplified dependent clause looks like
that...attempts...have...biases
Attempt can be a verb or a noun, so it can be confusing. In this example, it's a noun.