i found out that 支撑 is for more physical things whereas 支持 is more for emotional.
Comments · 4
2
A lovely example:
支撑: 那段日子很艰难,一家人的生活全靠爸爸支撑。
八根柱子支撑着这座桥。
支持:生活中,我们需要朋友和家人的支持和鼓励。
他筹钱来支持慈善事业的做法让人尊重。
1
Maybe the differences are just like "put up","prop up"(支撑)against “supportive“ ,“support” and "hold your back"...(支持). But in the mean time I think you are right about these two words:The first is more physical while the last one is more emotional.
1
支撑 is more like to have a point to support a view or actually have a point to lay on literrally,this is also more formal and for writing. 支持 is more emotional yes, like being supportive or something like that
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!