NO NEED TO PANIC!
You do not have to buy luxury soft brands of toilet paper. You could adjust to older type harsher toilet paper or cut newspapers and soft magazines into toilet paper sizes, just soften them up a little by scrunching the pieces together between your hands before using. You could buy old style brands like "izal" A UK brand, not as comfy and soft but it does have disinfectant built in. You could convert your toilet to a bidet or instal a bidet. If you are forced to cut up newspapers it will not kill you. Just remember not to make the pieces too large that will block up the cistern and cause more bad hygiene problems; and remember that small bits of newspaper will deteriorate just as fast or faster once in the sewer than normal toilet paper.
You can buy baby wipes that dissolve quickly in the sewer and are safe to flush down the sewer, I do not know what the brands names will be in The US. You could go outside and collect "dock leaves" the British name for a plant that has lush soft leaves and some antibacterial properties they are commonly used when "court short" whilst on a camping trip.
More suggestions later if the situation worsens; no need to panic yet.
There are many alternative items and substances that you can use with care and common sense other than the branded items you are now seeing being panic bought from the stores and supermarkets.