There are regional differences in English within the US, and between the US and the UK. However, there is almost perfect mutual intelligibility among all English speakers. Differences are interesting, colorful, sometimes regarded as "sexy." They can be the subject of jokes. In very rare cases, they can impede understanding. But it's the same language and we all understand each other.
What is the situation with regard to peninsular and Brazilian Portuguese? Do you have trouble understanding speakers from Portugal... or from other Portuguese-speaking countries?
As best I can tell, it is similar with regional difference in Spanish.
There are a lot of "local" differences in the names of foods, animals, etc. Computer is ordenador in Spain, computadora in Latin America--and one language companion insists that computador is common in everyday use. There are differences in common everyday phrases. There are differences in pronunciation, like almost omitting the final "s" on words ending in "s" in some countries. I've had a Colombian language companion say "Spanish speakers say thus-and-such" when she was really meant "Colombian speakers."
Obvious grammatical differences include the use of the vosotros form in Spain but not in the Americas, and the use of the vos form instead of the tu form in Central America, Argentina, and some cities in other places.
However, every Spanish speaker has told me that they understand other Spanish speakers. Sometimes in a joking way, "I have trouble understanding Argentinians" etc. but they aren't really serious. For example, I once asked a Central American speaker if I should try to learn the vos form and she said absolutely not, they all understand the tu form. Latin American speakers have told me that they are perfectly familiar with the vosotros form because they are expected to be able to read literary works from Spain.
I have completely given up trying to understand "when to use" subjunctive forms like hubiera and when to use hubiese.