Search from various English teachers...
Russia flagNatalia
Some Issues In Communication Between Native Speakers and Foreigners
Have you ever been bullied or rejected in real life by native speakers of the language you learn, who consider you to be silly or not logical?

I mean do you have any issues sometimes, when you may not understand something clearly or may not react adequately on something, and people say you are silly or stupid? What do you do in these situations, if you have to continue communication anyway?

Sometimes people don't give you excuse for being a foreigner, because they see you know their language at a good level so that they consider your misunderstanding is because of your poor intelligence rather than being a foreigner...

I know that you should have very high level of patience to communicate every day with a person who seems to understand everything you tell him or her, and a few hours later would ask again the same questions.

What is the solutions for that? One teacher recommended me to talk less, not trying to perform or tell my opinion and just listen to a native speaker. What would you recommend?

I know all people on italki are in the same boat, because almost everyone learns at least one foreign language, knowing how tough it can be to speak it, so no-one would insult you for bad language skills or misunderstanding. But the real life can be different, and you should adjust to it somehow...

Comments · 30

3
I would recommend that you jettison such teachers promptly, native or otherwise. If your intention is to gain more fluency, how can it happen without you talking? Why should you book a paid lesson just to hear someone talk? For a passive thing like that, YouTube has excellent language channels by just as excellent teachers. I myself follow several of those for German, Spanish and lately Russian.

I just chat away to glory with my teachers, mistakes and all. No one has yet told me to not talk, and no one has told me that they don't get me. Where you can't convey something in ready words, you can always use Google translate or plain gestures. In other words, you can get across what you want for all practical purposes. So if some teacher cannot give you what you need, look for a better one, Aud.
3
I don’t have a good enough level in a second language for that to happen. It’s obvious to native speakers that I’m still learning.

I disagree with the teacher that said that because talking and making mistakes is the easiest way to improve. Maybe be willing to say the first time you don’t understand something. If you stop them and ask them to explain they’ll quickly realize it’s a language issue not that you’re being obtuse. They may not be very patient to explain, but at least they’ll understand.
2
There’s always 2 sides to a story. Teachers would generally be very happy explaining things to you and are very patient when correcting. What you have described is uncommon or a possible exaggeration. If what you have described is true, then find a new teacher.
2
@Aud
besides = apart from used to indicate something else.
beside = next to "the man standing beside you" = same as "the man standing next to you"

Many natives say besides for both meanings and a lot of foreign text books say the same. Why so many people have given me abuse over this is a mystery perhaps they get a lot upset when they learn the text box they have been following for years was incorrect. Plus also it is possible that the language has changed and is changing. So that besides and beside are becoming interchangeable. More than they once were. Which may mean you have to be a little careful with some speakers as to what they mean and use the context.
2
Richard, you asked who could ask for more? Well apparently insular people who expect their language to be spoken perfectly by everyone else in the world. There are a strikingly large number of such people around the world and English speaking countries have perhaps more than their fair share.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today