Search from various English teachers...
Saudi Arabia flagHawas M A Majrashi
¿Podrías a corregirme con esta frase, por favor?
No les entienden las cosas malas les hacen a vos y siguen preguntante por qué te sentés muy malo cuando estás con ellos.

Comments · 2

0
No entienden el daño ( se refiere a causar males a alguien más) que te hacen a ti (a ti = a vos) y siguen preguntándote por qué te sientes muy mal cuando estás con ellos = por qué te comportas de esa manera cuando estás con ellos (es la manera en que yo formularia la pregunta)

Soy mexicano
0

No entienden las cosas malas que (le hacen a vos/te hacen a ti) y siguen preguntándote por que te (sentés/sientes) muy mal cuando estás con ellos.


I leave another alternative because I noticed you wrote the sentence with an accent from Argentina maybe

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today