Search from various English teachers...
Russia flagAlexey
Today's phrase - out of wedlock

Hi!

I try to learn new English phrases on and off.
And I've done over 1800 phrases so far.

One of the phrases I've learnt is "out of wedlock"

Here are examples I've written myself:

He was born out of wedlock and apparently does not remember his father.
Sharp society problem of children were born out of wedlock
Does a native speaker say it like that?
Is it a casual speech?
 
Thank you.

PS I found this phrase on the BBC web site

Comments · 11

2
Alexey:
Yes at about 1960 that would be the time it finally dwindled out of use in the British Isles, also note Northern Ireland would have a stricter more religious view even at that time. My memory is that it was up until about the 1960's that The UK and England still practised social codes and operated morals and accepted things that would shock the world today. I often tell foreigners to this country who sometimes hear "some" Brits say we are better than you we are civilised, we have a modern country and have had it for decades or centuries, actually that is not true.

Only forty years ago in Great Britain did there still exist great poverty and horrific housing conditions. People have short memories Great Britain as only "modernised" the most in the past twenty years not hundreds or decades and decades of years ago. I could prove this by showing photos of my old family homes of only 35 years ago, now finally demolished when they should have been demolished 150 years ago.
2
Hey Alexey,

After reading some of the other comments, I think it is something that could be used colloquially because I am from the southern US, and we use that phrase frequently.

That being said, it is a very personal statement, so it should only be used with close friends or family. For example, I wouldn’t ask someone if they were born out of wedlock.
1
No not used nowadays except possibly in a court of law (divorce) but I doubt even that. You would have to ask a current practising solicitor/lawyer/attorney.
1
NO NO NO

Extremely rarely nowadays, would we draw attention to someone being born "out of wedlock".
It is something my grandfather's generation would have used in a way that will "land you in trouble" today, to refer to a child who specifically did not have a father, or the father was not known or not "legally" "betrothed" to the mother, married to the mother, and the child in past times within a different society would have been ostracised.
ostracised= shunned ostriches bury their heads in the sand with their body showing thinking you can't see them, because they can't see you. that is what is believed anyway.
Nobody would have accepted them socially possibly they would have been forced to lead miserable lives, even refused work or worse.

No it is no longer common to refer to anyone has "being born out of wedlock' and "back then" in "those times' the expression and use of the phrase was hypocritical anyway.
0
@Dravsi Yes In the UK it would be used in a discussion, documentary etc about at time before about 1960 (usually late 1800's and early 1900's) that is when I last heard it spoken by older people of my grandfather's generation.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today