All of them are using in the samw way. There aren't any difference but they have a little bit another meaning.
إله او إلك او إلها
اذا كنت املك شيء واعطيته لشخص اقول انه لك او له او لها
When I possess something and give it to you (إلك) ، him(إله) ،her (إلها)
مثال . هاي النقود إلك
Example . These money to you.
لإلك -لئلك - لإلها
تعني انها من اجلك من اجله من اجلها
Means that is for you (لإلك) for him (لإله) for her( لإلها .
For example . I do all these things just for you.
مثال . انا اعمل كل هذه الاشياء بس لئلك - عشانك
ايضا يمكن استخدامها لاخر شخص نعطيه شيئا وتعطي معنى اقوى من الاولى
Also we can use it for last one you give the thing and give strong than the first .
مثال. هاي لك وهاي لإلك
تبعك - تبعه - تبعها
اذا كنت املك شيء من قبل اقول ان هذا الشيء تبعي او يخصني
If I possessed something then I'm saying It is mine , yours or his.