Search from various English teachers...
United States flagDan Nichols
How to say a phrase: "Maybe love is only a click away" in Spanish?

Hi! Do you know how I might say "it's possible/ maybe true love is only a click away, or at the least you may make some good friends"

If anyone knows, I would really appreciate your help! 

Is it like this . Quizas el amor es solo hace un clic


But I am hoping to use some subjunctive, and a bit lost. Thank you!

Comments · 3

2
Hi :) Spanish is my native language. This is how I would translate it: "Tal vez el amor verdadero esté a sólo un clic de distancia o al menos quizás hagas algunos buenos amigos"
1
Not sure. I think that it's "quizás el amor és solo hace un clic" lol
1
*I'm Brazilian* But I can help you a little

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today