For those whose native language is not English, which English words do you often use when you speak your native language?
For the native English speakers, do you use French words in your native language? Which ones?
French people use a lot of foreign words in the every day life. Most of them are English.
For example : un best-seller, un best-of, un come back, un scoop, un sponsor, un dealer, un must have, être overbooké, un listing, un challenge, un dress code, une punchline, un prime-time, un hit, un flop, checker, un spoiler,etc... The list could be long !
We even sometimes add -ing to make words sound more English (but in a French way) "shampoo" becomes "shampoing". We also say "un parking" (for a parking lot), "un camping", "un dressing" for a closet, "baskets" for trainers or "un brushing" for a blow dry for example
Most of those words are often linked to different fields such as business, informatics, sports....
This doesn't bother me. Languages influence each others, that sounds quite natural to me.

