Search from various English teachers...
[Deleted]
Question about the word "κουμπí" in a Greek song

Ακούω μια τραγούδι ελληνική αλλά δεν καταλαβαίνω τελείως αυτή την πρόταση...

«Μα εσύ εχείς βρει τα κουμπιά μου»

  • είναι από το ρεφράν (chorus) της «Μάτια Κλείστα»

Κουμπί είναι «button» αλλά νομίζω που εδώ έχει άλλη σημασία. I think it means something else here...

Comments · 4

1

Hello Ned, this is a Greek expression and literally means my  Achilles heel.

*το ρεφρέν

Κουμπί είναι «button» αλλά νομίζω ότι εδώ έχει άλλη σημασία

0
Hi,  Ned. We could easily use here the expression "You have pushed my buttons". 
0
You're welcome Ned
0
Thank you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today