Search from various English teachers...
Lost_Girl
What percentage of English words are totally useless? How can they be recognized?

Maybe you find 20 synonyms for one unique definition, but are all of them useful? In summary, What percentage of English words are totally useless? 


Comments · 14

7
No word is completely “useless”, because there’s always someone who has a use for it. However, it is true that The most common 7 or 8 thousand words are used over 90% of the time. Also, all additional words can be explained in simpler language — that’s what a dictionary does. Therefore, the main use for the additional 800 or 900 thousand words in English is mainly to save time — often in a particular technical domain or context. And, I suppose, to impress friends and strangers with your supposed erudition.

So what’s the learner to do? Check out the video and resource pack on the MacMillan dictionary site:

https://www.macmillandictionary.com/learn/red-words.html

5

Useless is a strong word, I think perhaps you mean usefulness in terms of frequency. English is an analytic language, we have a huge variety of words to convey a vast array of subtle and gross meanings. Some words may seem less "useful" because of their frequency, but they do in fact fill a very particular niche of meaning, however obscure or subtle.

I'm curious to discover what words you consider useless and in what contexts, and also what brought you to this conclusion?

4

I don't think any single word is totally useless.  The problem people have with English is that the nuances are deep and it can take a long time to understand how the words impact each other.  At a glance you can directly swap words out of a sentence for synonyms, but depending on the inflection of how they are said or the intensity with which one word may affect another you get different feels to the statements.  "Rich" and "Wealthy" technically mean the same thing, but you get a different impression on which one you choose and even which other words you use with them.  Depending on the sentence structure, you might feel that one word signifies a larger amount of money over the other at different times you read them.  Another point that can be a struggle along the same vein is when synonyms are used to simply change up the feel of a conversation to avoid using the same word numerous times.  It is true that one aspect of English is that you want your words to just sound good when you write them or say them.  Example:

"I like cats.  My brother likes cats.  My sister likes cats.  I have a cat."

There is technically nothing wrong with those sentences, but no one who speaks English wants to read that or hear that.

4
Actually, in order to express almost any of your thoughts, you can suffice about 400 words. A variety of adapted books fit into the dictionary of order from 1000 to 4000 words. And this is really enough to express fairly complex thoughts in any language: English, Mongolian, Tumbuktu and others. But to understand what you are told, you will have to learn much more words.
That is, given that an adult native English speaker knows about 30,000 - 50,000 words, and a comfortable minimum of about 4,000 words, it can be conditionally said that 90% of the words in any language are redundant. And if you take into account the number of words in large dictionaries, which include about 400,000 words, if not more, then 99% of the words are "useless".
But this does not mean that you do not need to learn those 10,000 or 40,000 words. A speaker who addresses to you will not limit himself to 4000 minimal enough words, he will use the entire palette of words known to him, making his speech rich and colorful.
3
I kind of agree with Phil. I don`t think any words are useless. In German, like in English, there are many words, especially verbs, that pretty much convey the same meaning but are all different. I could show you a German dictionary (English to German translator) and show you one verb or noun with 6-8 different German words that pretty much all mean the same thing. English is probably no different. Why the different words? Who knows?  It`s just one of those language things you can`t explain. But, you do find that there are certain  “word pairings” as I call it where a verb gets paired more frequently with certain nouns than others. That may help a lot in deciding which is the best verb to using from many alternatives. And like Phil said, native speakers sort of limit the number of words they use instead of varying the word choices wildly and randomly. You just have to get used to the language to know what is used more than something else. 

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today