Search from various English teachers...
China flagIan Yew King Hei
An English question

Hi,how are you guys

Today when i was watching a TV show

1:a woman is calling her lover,saying"i just wanted you to know how much i love you"

2:a man says"i hear you are going for full custody"

3:i sent her 100 emails,but she writes back twice.


So my question is why she uses past tense "wanted"and why he uses simple present "hear"

and "writes"


Comments · 7

5

Both sentences could have used the other tense and still have been correct.  The difference is extremely subtle.  Saying "I just wanted you to know" is a more "passive" sentence construction.  It has a softer sound and is less direct than saying "I want you to know".  Similarly, "I hear" is slightly more direct than saying "I heard".  Both have the same meaning, but one is more direct than the other.    Using the past tense conveys less confidence in one's self or in what one is saying.  Using the present tense here conveys more self-confidence.  You can feel free to use either and expect to hear people saying both.  The difference is so subtle that you do not need to worry about it.  

1

 One of my favorite grammar books would say this about your sentence.


It does not necessarily mean that you are hearing the news now for the first time; it indicates rather that you have heard  the report earlier, and are recalling it now.


My source: Fourth edition of English Review Grammar by Walter Kay Smart, page 167.





1
I agree with Carly. In addition, I’d explain the tenses this way: When the women says “I just wanted you to know I love you”, she has in fact, told him that she loves him. She has finished. When the man says “I hear…”, in the present tense, that implies that there is something that he is going to do with the information that he has heard — the action has not been accomplished yet. That’s why it’s a bit menacing.

0
Thank you James
0
HI,thank you Phil

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today