Today is April 5, 2018. If I want to ask someone how many books he read/have read in 2017 from, , should I say "How many books have you read in the last year?" Or "How many books did you read last year?"
Thank you
Both may be correct.
How many books have you read in the last year means how many books have your read since Apr 5th 2017.
How many books did you read last year means how many from Jan 2017 until Dec 2017.
How many books did you read last year?
How many books have you read in the last year since last year?
How many books have you read by now?
Since , so far, until now, etc. - are all the pointers to Present Perfect.
Past Simple always means that the period of time or action finished in a certain or uncertain past.
Present Perfect means that the action or period of time might be still lasting, or finished somewhere in the past and you have the result of the action now.
¶ How many books did he [ did you, or other verb + subject] read last year? = in 2017?
--> Last year, in 2017, he [ you, or other subject] read fifty books.
¶ How many books has he [ have you, or other verb + subject] read in the last year? = up to today?
--> In the last year, [until today in 2018] [subject] he has [ you have, or other subject + verb] read fifty books.
