Mmm… try starting with individual characters first, not the radicals. I recommend starting with the list for the JLPT tests. JLPT levels separate commonly used kanji by usage frequency (JLPT5 being the most basic, right up to JLPT1, which is the hardest). Radicals are useful later on in your kanji studies, and used primarily for dictionary searches.
To quickly get started on kanji, grab the free Japanese handwriting keyboard from Google (if you have an Android mobile system). It will generally be able to autocorrect your scribbles into something coherent on your dictionary.
In Japanese, multiple readings for the same kanji will be your biggest hurdle. The handwriting program will really cut down the search time, allowing you get the translation (and the multiple readings) without getting bogged down with learning the radicals.