Search from various English teachers...
Russia flagLunde
Hvordan kan jeg si dette på norsk?

Hei!

Jeg vil sin følgende på norsk: "We are out of food". Kan jeg si "Maten tar slutt" eller "Maten sluttet"?


Jeg trenger så mange synonimer som mulig:) 

Comments · 4

5

Norsk er ikke morsmålet mitt, så jeg er ikke helt sikker, men jeg ville kanskje ha sagt “vi har gått tom for mat".

Tror at 'å gå tom for' betyr 'to run out of'

0
Tusen takk til alle:) Det er nyttig for meg. 
0
Vi har gått tom for mat 
 Means: we have run out of food
This is a very direct form of saying it you could also say: det er tomt for mat 
Means: there is no food left 
0
Kanskje er det mulig for deg å si "Der er ikke noe mat" eller "Vi har ingen mat"? Noe sånt :)

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today