Search from various English teachers...
Russia flagSam
Words that have yet to be coined Somewhere between yesterday and today, during a conversation with a native English speaker, I used a verb 'to misstress'(to not stress correctly), and my attentive interlocutor noticed, that it's not a correct English word. I checked it out on the spot - neither of dictionaries I use has an entry for this word.
Now I looked for it on the Internet and found it in the wikitionary: https://en.wiktionary.org/wiki/misstress
I think, I'm going to keep on using this word, because I'm sure that it organically fits into the English vocabulary and should be easily understandable for every Intermediate=+ English speaker.

Following the link above, I found another one 'untamed' word: misemphasize; I like it too.

Do you know such words which, you think, English lacks of? Do you use words in your speech that cannot be found in well-known English dictionaries(including Urban one)?

Comments · 8

4
"Misstress" is certainly not a word I'd use in writing, but it works fine in the spoken language... just as long as you don't "misstress" it and find yourself in a desert / dessert situation.
2

As KP said If we will miss one "s", from "miss", it would be mistress:) I think "diss" might fit well in place of "miss"!

"Irregardless" is not a word, but it's all right to use in casual conversation. https://www.merriam-webster.com/dictionary/irregardless

1
I think it's quite common to coin words in spoken languages. At least I coin a lot of words in my language in informal conversations. Sometimes I say a word that doens't exist and think: this word should exist. They become the speech easier.
1
Ift worth noting that most of misstresses you find in google books (and more so in google) are ladies, not mistakes:)
But no, that is not to argue)
1
Similarity with 'mistress' can be a problem only if 'misstress' is misstressed. I insist that it fits perfectly somewhere next to 'misspeak', 'misspell', etc :)

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today