Salut tout le monde!! J´etudie le francais pendant 3 ans et je suis encore confusse de la correct aplication de "Jour á" ou "Faire de" pour les sports. Est-ce que qu´il a quelqu´un que peux m´aider?
Merci beaucoup!
Salut tout le monde!! J´etudie le francais pendant 3 ans et je suis encore confusse de la correct aplication de "Jour á" ou "Faire de" pour les sports. Est-ce que qu´il a quelqu´un que peux m´aider?
Merci beaucoup!
Salut Caro,
La possibilité la plus facile est d'utiliser le verbe PRATIQUER sans préposition - je pratique le volleyball, je pratique le chant, je pratique le piano,... - Tu peux l'utiliser pour n'importe quelle sorte d'activité que tu fais régulièrement.
Après, si tu veux utiliser les vebres FAIRE et JOUER, il faut faire attention aux prépositions :
FAIRE DE + un sport - par ex : je fais de la natation, je fais du vélo, je fais de la natation, je fais de la boxe,...
JOUER A + un sport - par ex : je joue au tennis, je joue à la pétanque,... - Ca veut dire que tu y joues, pas forcément réguliérement. Et ça doit être un jeu (par ex. tu ne peux pas "jouer au vélo", car faire du vélo n'est pas un jeu !)
JOUER DE + un instument de musique - par ex : jouer du piano, jouer de la flûte, jouer du violon, jouer de la batterie,... - tu peux l'utiliser avec tous les instruments de musique pour dire que tu en joues. Ou sinon tu peux dire "Je fais de la musique" (tu ne peux pas dire "je joue de la musique", parce que la musique n'est pas un instrument de musique).
Est-ce que c'est clair ?
Bon courage avec le français !:-)
Hanka
Salut Caro!
En effet, comme Hanka vient d'expliquer, on doit toujours utiliser les bonnes prépositions avec chaque verbe, donc "faire + de/du/d' " et "jouer à la/au".
Le verbe "pratiquer" ne s'utilise pas tellement donc je ne recommenderais pas de l'utiliser. En tout cas, pas dans la vie quotidienne :)
Et j'ajouterais qu'il y a une petite différence entre "faire de" et "jouer à": Même si on peut utiliser les deux verbes dans les deux contextes, je pense que "faire de" s'utilise plus quand tu veux expliquer à quelqu'un que tu pratiques un sport en général, et pas forcément maintenant = "Je fais du football. Mais je préfère faire du basket." (général)
"Jouer à" peut également s'utiliser dans les deux cas, mais personnellement, j'utiliserais plutôt ce verbe pour dire à quelqu'un que je suis en train de jouer à un sport MAINTENANT :) = "je vais jouer au football. Tu viens avec moi?" (immédiat)
Salut Hanka! Oui oui c´est super clair! Merci beaucoup pour ton aider :D
Et évidenement est plus fácile d´utiliser practique pour eviter des difficultés jeje.
Merci beaucoup pour ton bon encouragement :) je suis une étudiant mexicaine, si tu veux de practiquer ton espagnole je serai ravi de t´aider.
Salutations
