"I want" In Korean
Hello, my question is what's the difference between (갖)고깊어요 and 원해요? In what situations would you be using each phrase? If I've understood correctly both could be used when talking about an object but in what other situations would you use the phrases? Thank you :)
Search from various English teachers...
Comments · 2
3
"가지고(갖고) 싶어요" is literally "want to have N"
Something you want to have or own is coming next to this phrase.
It could be a puppy, a toy, a book, or a person-as a boy/girlfriend.
For example,
나 저 자전거 갖고 싶어요. I want to have that bicycle.
"원해요" is just "want N/want to V'
You can use it both in case of wanting something like a toy(object) or wanting to do something like cooking(action).
For example,
나 저 자전거 원해요. I want that bicycle.
나 지금 자기를 원해요. I want to sleep now.
Usually we use "~싶어요" phrase more frequently when talking with people since it sounds more colloquial and easy.
I hope you find it helpful! :)
0
Thank you so much!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
