I've noticed more and more on here that people will correct language that just isn't wrong at all.
What are your thoughts on this? To me, people who write usually want to be able to speak well too. Correcting usage that might not be 100% grammatically correct but which would always be said in real life spoken usage is wrong.
There have been cases (which has just happened to me) where a perfectly good part of a sentence in French has been changed for a part which says exactly the same thing. Why would somebody do that?!
To write a spontaneous journal entry in your target language, without looking anything up or using a dictionary, whilst subvocalising how you would speak the sentence, and have it corrected as if it's wrong is very detrimental to learning. If i hadn't looked for an alternative opinion elsewhere i would be stuck thinking that the way i would naturally say something, which is correct, is actually wrong.
It's bad for confidence, bad for future usage and bad for aiding clear thought patterns whilst thinking in your target language.
The aim here is to learn to speak/write another language. Why are we correcting things that are totally fine in real life and replacing them with the pedantic whims/stylistic preferences of the corrector?
Thoughts???

