Search from various English teachers...
Ukraine flagAndriy Shyrochenkov
Does English threaten other languages?

Undoubtedly, English has become the number one language in the modern world's communication. Some scientists even started speculating that in a few years' time it might have driven out other national tongues, especially where it dominates as a second official language, like in India or the Philippines. As far as I'm concerned, I'm absolutely certain that its influence is nowhere near negative; on the contrary, its long-term effect on other languages' development and survival can't be underestimated. It's just due to the influx of English words that have been penetrating into foreign lexis for the past 50 years that national languages are still 'afloat' and far from becoming extinct. Thus, the effect, I believe, is certainly just as positive as that of bees pollinating flowers.

What do you think? :)

Comments · 26

6

Hi, Andriy. This is an awesome question! I often wonder the same!

From a business, travel, academic, and overall collaborative perspective, I agree that it is so wonderful to have a single language that many people use to communicate across the globe. English empowers its speakers to broaden their goals and move from country to country for greater opportunities.

However, language and culture are so closely intertwined, and one concern I have is that some cultural elements will be lost if other languages "die off." If English does continue to expand (as it likely will), I hope that the language exchange goes both ways, and that words and phrases from around the world enrich my language, English, as well. 

Also, I love your analogy of words from one language spreading to other languages to "bees pollinating flowers," how creative and fitting!

Have a great day! 

4

Great topic!

My thoughts/predictions:

1. English in itself is not a threat.  However, the mandate/expectation to use English globally may be - but only if the citizens choose to let their language (and culture) "fall by the wayside".

2. If there is no change in expectations, it is possible that within 75-100 years English will be the primary language in all countries where citizens have regular access to technology, with other countries lagging behind (by a few decades?).  

3. If English becomes the primary language around the world, some children may grow up and not want to learn their native tongue because they may see it not being needed. Unless it would be required to learn, generations could grow up knowing only English. Distinct cultures would have to be maintained by concrete decisions by the Governments and the people about how to maintain their historic culture and language.  (Aren't some having to do that now?)

4. There are many advantages for everyone being able to communicate with each other.  Hopefully, both global communication and maintenance of cultures can be enjoyed by all.  :)




4

If you ask me,that's nonsense. How can you possibly think that English is the only language in the world?

In my opinion, it's necessary for people to have a common language. It will definitely help to support international cooperation.Just imagine: if don't have a dominate language how can we expect to keep peace between different nations? Which is more,it's a great chance for avid travelers to visit every corner in the world without learning a lot of complicated foreign languages.

According to my own experience, people use English only for international communication and there's no way English is replacing other  unique languages.


3

Well, that's a good thing to think about.

First of all, I would go along with the fact that English doesn't threaten other languages. In spite of being as a second official language in the countries (like you've mentioned India, for example), it doesn't take hold and leaves the mother tongue aside.  

What's more, a language can't replace another one until people let it. The more you use unique structures of the language instead of English equivalents, the more your language prospers.  Of course we can't remove English at all as it is the tool of global communication, but I'm certain it has no bad influence on the less spread languages.

And who knows what will be in the future? Maybe English will have the same way as Latin or another language will have a rapid rise. Well, nothing lasts forever.


(btw, Andriy, you've hit the nail on the head by saying 'bees pollinating flowers'. No doubt that's true)

3

Anastasia, I couldn't agree more:)

English really influences other languages,but it's not replacing them. I think that it's not a catastrophe if unique languages take some English terms. As you have mentioned, in some cases they're even better than their everyday used equivalents. 

I also believe that a dominate language is not a reason for extinction of other languages. More often people "murder" their native language, their culture and traditions. As a result people want to escape from their own mistake and they start to invent an excuse like "dominate language is a threat for our language and we can't do anything ".

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today