(Korean) May someone correct my sentence?
그러니까 제 말 뜻은 여러 이웃의 제일 좋한 중 곳이라고요
The translation is: What I mean is that this is one of the most liked places by various neighbors.
If possible, please explain the corrections. Thank you a lot in advance!
그러니까 제 말 뜻은 여러 이웃의 제일 좋한 중 곳이라고요
The translation is: What I mean is that this is one of the most liked places by various neighbors.
If possible, please explain the corrections. Thank you a lot in advance!
그러니까 제 말은 (or 제 뜻은), 이곳은 이웃들이 가장 좋아하는 곳들 중 하나라구요.
So, what I mean is that this is one of the most liked places by neighbors.
가장 좋아하는 곳=The most liked place/spot.
가장 좋아하는 곳들 = Among these placed liked the most, one of the most liked places/spots.
Thank you!
But doesn't 가장 좋아하는 곳 sound like "the most liked place"?
