How I can say this in Arabic:
I am living alone and that's why everyday I have to cook for myself, sometimes I burn the food and eat only biscuits, it's too hard for me to manage because I don't like restaurants, it gets harder even more specially when it's time to wash dishes. I wantto escape from myself.
Memories. ...
أنا أعيش وحيدا لهذا علي أن اطبخ بنفسي يوميا، أحيانا احرق الطعام وآكل فقط البسكوت، من الصعب جدا علي التصرف لأني لا أحب المطاعم، الأمر يزداد صعوبه بالأخص وقت غسل الأواني. اريد الهروب من نفسي.
ذكريات.....
أسكن لوحدي لذا أقوم بالطبخ يوميا ولو احترق اضطررت لأكل "البسكويت" والأمر يزداد صعوبة عند غسيل الأواني
رغم ذلك لا أرغب أكل المطاعم
أريد التخلص من هذه الحياة الصعبة
تنبيه
لا أجيد الترجمة ولكن اجتهاد شخصي لما فهمته من الترجمة وبصيغة رأيتها مناسبة(:
أنا أعيش لوحدي و لهذا علي أن أطبخ لنفسي كل يوم،في بعض الأحيان يحترق الطعام و آكل فقط بعض البسكويت،إنه من الصعب جدا التعامل مع الوضع لأنني لا أحب المطاعم،و إنه لأصعب حين يأتي وقت غسل الأواني. . . . أريد الفرار من نفسي..
ذكريات
