Comments · 3
I’ll try to be brief here, since if you want an in-depth explanation, you can easily do a web search. I imagine the best way for me to add value is by being as succinct as possible:
We only use “which” when there is an obvious need to choose between or among a finite number of clearly defined options. Note that “which” can refer to objects, people, places, etc. Some examples:
Which do you prefer, coffee or tea?
Which football player do you like most (on this team)?
Which of these shirts (that we’re looking at) do you prefer? (If there are too many shirts to count, we often say “what shirt,” even though “which” would technically be more accurate.)
Which way should we turn, left, or right?
Which is your real name, Joe, or Bob? (You could also say “what” in normal conversation. In general, my advice to speakers of Portuguese and other European languages is to stick to “what” unless you have a very clear reason to use “which”)
Otherwise, we always use “what” — for example:
What is your favorite drink? (Among all the drinks in the universe.)
What is your favorite kind of shirt?
What do you want to do?
What is your name?
What’s your favorite color.
We may also use “where” or “who” if we are referring to a place or person, respectively.
Who is your favorite football player (of all)?
Basically, this issue only arises due to the misuse of translation in language learning. Translation has its place, but you have to be careful.
I hope I’ve succeeded in clarifying the matter for you. Your next question should be about when to say “doubt,” and when to say “question….”
There are 4 options for you to choose, which one would you like to?
What idea do you have after reading these articles?
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
