Search from various English teachers...
[Deleted]
Idioms that use Colours - A Simple Quiz

Idioms and expressions that use the names of colours

 

Instructions

1  Read the sentence

2  Guess what the colour is

3  Point at and select the missing word in the blank area. 

 

*****************************************************

 

1. He is too green to do the job.

 

2. There's a lot of red tape when applying for a loan.

 

3. My great idea came out of the blue.

 

4. I had to tell a white lie to my girlfriend.

 

5. The situation is not as black and white as you may think.

 

6. His future with this company looks black.

 

7. My supervisor gave me the green light to go ahead with my plan.

 

8. She looks at the world through rose-coloured glasses.

 

9. He was caught red-handed stealing the money.

 

10. The team had a golden opportunity of winning the game.

 

11. I closed the car door on my hand and broke my pinkie/pinky finger.

 

12. I was too yellow to ask for a raise at work.

 

13. Some things don't happen very often, only once in a blue moon.

 

14. Some CAUTION signs are coloured yellow   .

 

15. Some DANGER signs are coloured red. red

Comments · 28

3

Laura...


Actually the colour yellow is used to describe 'fear, being afraid, having no courage, fearful, frightened, scared, not brave'.

The yellow colour is also the colour of chickens, and when we walk with the chickens they run away because they are afraid of humans and other animals.

So, we can say "Why don't you want to jump off the mountain into the lake far below. Are you yellow? Are you chicken to jump."

 

I think the most common colours used in idioms might be the colours blue, green and red.

This is interesting because these are called primary colours and they can be combined with each other to make other colours.

Colour TVs use those same three colours to make all the colours that you see on TV.

 

Some people say that black is not a colour... it is the absence of colour.

Some people say that white is not a colour... it is the combination of all the colours of light joined together and the result is white light (similar to the light from the sun).

 

Thank you for your comments Laura.

2

Interesting discussion, Richard! A lot of this colour symbolism is quite strange, isn't it? If I met someone literally "green in the face", I wouldn't take them to the hospital, I'd take them to the morgue!

It made me think about how well this symbolism translates into other languages. Chinese has "black hearted" and "a black and white issue" (possibly a calque of English? I'm not sure!). But there are big differences of course. In Chinese if you do something extremely well they might say "你的英语炉火纯青!" (Your English is pure blue stove-fire!), but the fire becomes red when you wish someone good luck: "祝你红红火火!“ (I wish you red-red-fire-fire!)

When it comes to the seedier side of life, however, English and Chinese are equally nonsensical: in English "blue" can mean "pornographic" (a blue joke, a blue film), but a Chinese would say "yellow film, yellow humour", etc. I don't find either colour particularly racy, personally!

2
Sorry Richard sir it was challenge for me as a learner but i was totally unaware about this situation i am sorry again
2
To be honest I didn't mean it, but I am glad it happened this way and I am glad that you are in this site Richard.
2

Zhang, press [Ctrl]+A and you'll see the answers.

Richard, thank you again for posting such a helpful post. :D

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today