Hi Ibn,
That's a great line up of multiple
choice, I personally think that “one in a million”should be
combined or compounded altogether, considering it's more or less
idiomatic, for instance: “This is a chance of one in a million”.
“One chance in a million”, though, doesn't seem to cut it, than
it sounds more like, it's about one chance extracted from a million
chances.
I easily get lost of the subject, these choices seem so
obscured for the appropriate conjugation of prepositions.
So, I would say: “The
Environmental Protection Agency frequently puts mandatory controls on
toxic substances, *which *presents *the risk as is little *a chance
of one in a million |to cause cancer/causing cancer/ risking cancer.”
Also a good alternative I think would be: “(..)substances, which
presents the risk on cancer as little a chance of one in a million.”
Thereby eliminating the problem
of conjugating gerund forms.
I'm
sorry to say, but none of these answers is what I would choice.
Option a: has “million chances” juxtaposed, that's not suitable
as mentioned in the first paragraph of this comment, b: has “one
chance in a million” juxtaposed also not suitable (see first
paragraph), c: therein saying: “that it will cause” is illogical,
by inferring likely determination coming from a little chance or
little risk, d: “for causing” is an incorrect preposition, e:
“for it to cause” is more sounded when it's described what the
risk (exactly) is to answer the question: “How can it cause
cancer?”, not by simply stating that it does.