Well, I guess you can read Natan Zach's poems, but if you'rea beginner I think you might find songs more helpful than poems, since peoms are written in a very poetical language that is not used everyday
So here are some popular Israeli songs:
https://www.youtube.com/watch?v=1zS9D2JHUf4 איש של לילה
translation + lyrics for איש של לילה
http://lyricstranslate.com/en/ish-shel-layla-%D7%90%D7%99%D7%A9-%D7%A9%D7%9C-%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94-nights-man.html
https://www.youtube.com/watch?v=cR1U4Lr6eVw מקלט
lyrics for מקלט
http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=16155&wrkid=37498
דובדבן https://www.youtube.com/watch?v=Lsij39RXVYc
lyrics for דובדבן
http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=4592&wrkid=33376
ילד של אבא https://www.youtube.com/watch?v=QgsLpE4ULfA&
lyrics for ילד של אבא
http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=620&wrkid=36558
https://www.youtube.com/watch?v=nwpLIXdrHS0 מלכת השושנים *
lyrics for מלכת השושנים
http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics&lang=1&prfid=16843&wrkid=40041
She uses the word 'וודג here which you probably won't find in the dicitonary because it means "mouth" in gay slang
Hope that helps