Search from various English teachers...
Italy flagFrancesca
Quién me puede corregir?

Desde mi nacimiento HE APRENDIDO a sobrevivir sin aire. 

Es justo utilizar el pretérito perfecto o es mejor el indefinido? 

Comments · 9

1
Ciao Fra. Grammaticalmente la frase è corretta. Anche se mi sembra un po,' antiquata per usarla quotidianamente. Io la direi: Desde que nací aprendí a sobrevivir sin aire. 

1

Para mi la frase esta correcta, aunque no se nada sobre los tiempos: pretérito perfecto, pretérito indefinido.. etc. solo me expreso y ya.

yo creo que los tiempos y esas reglas son mas para la escritura, si se quiere mejorar en ella.

0

hola ... si tú dices la frase 

-"He aprendido" nos estás diciendo que aún hasta hace 0.5 segundos sigues aprendiendo.

-Si tú dices ""yo aprendí" esa acción quedo en el pasado y que solo fue en ese momento en donde aprendiste y que ya no necesitas más porque ya lo sabes.¿Ahora mi criterio es si uno aprende algo o constantemente está aprendiendo ? 

Allí está la lógica.

0

... estoy probando a entender el tiempo que tengo que utilizar.


Es más comun decir "estoy tratando de entender el tiempo que tengo que utilizar" no? No creo que pueda utilizar probar en esta frase.

0

Muchas gracias a todos :) 

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today