Es interesante lo que dices. Estoy de acuerdo contigo, en mi opinión los acentos de Latinoamérica son más fáciles de imitar comparado al acento castellano por un angloparlante nativo (seseo vs ceceo). Por ejemplo si piensas en una palabra como 'organización'. Si la pronuncias con el seseo, entonces la pronunciación es más similar a la pronunciación inglesa.
Pero mi experencia es diferente a la tuya porque empecé a estudiar el español en el colegio, y el primer acento que me encontraba fue el acento castellano. En realidad cuando empecé a aprender el idioma, hace mucho tiempo, no era consciente que la pronunciación es diferente en España comparado al otros partes del mundo. Me gusta el acento castellano, y en las primeras etapas de estudiar el idioma escuchaba a muchos recursos castellanos. Por eso, prefiero usar la pronunciación castellana cuando hablo español, aunque en teoria la pronuncación es más difícil. A mí sentiría extraño usar el seseo.