Hi all,
I'm learning Hindi and I'm a bit confused about the words in the title. I know मैं means I and and that हम means we. However, sometimes I hear/readहम being used where I think it should be मैं . I don't know if this is just a colloquial use of the language or if I'm missing some grammar.
I know I sometimes say things like "pass us the salt" when that is technically incorrect (it should be "pass me the salt"). Is it sort of like that?

