part 2:
I'm not a teacher, but I've literally done thousands of hours of language exchange. If I ask, most partners ask to be corrected strictly. But even if I correct someone lightly, using methods in the article and the other teacher's post here, it degrades the conversation, and in some cases really frustrates my partner. Normally I don't ask and don't correct, and that seems to bring about the best results.
The only thing I use a teacher for is conversation; I find it more efficient to learn everything else on my own. So I want a tutor who can talk to me like a friend, having a normal conversation. A friend doesn't correct you, try to bully you into talking a certain way or drill you for the entire conversation time. When I tell tutors how I want to talk, they all agree. But only half of them do what I requested. About 25% of them need to be reminded, and then they are ok. And 25%, regardless of the fact that they agreed to it, accidentally or intentionally, will not stop correcting me. They feel it is some sort of disservice to me, even though I've told them exactly what I'm paying them for. Unfortunate, but true.
Anyway, thanks again for the article.