Proverb can be in any language , but translate it to english along with the original language.
Comments · 8
My mother always said "nix ver stay".
Forbidden fruit is sweetest. :P
One of my favourite ones comes from Italian: Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare. It means "Between saying and doing, there's a lot of distance [literally a sea]". I think it's very true!
In English my favourite one is probably "The devil will find work for idle hands to do", meaning if you're not doing anything then you'll end up doing something bad/distracting.
A good Russian one is "Язык до Киева доведет" - language will take you as far as Kiev - because it shows what we can do by learning languages - travel and go places!
Marasmus strengthens.
Please, Native Speakers, correct my text if you see mistakes.
Ek haath se taali nahin bajati
English : One hand alone cannot make the clap sound.
Meaning : It takes two to quarrel.
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
