Dmitry... You asked a good question.
This is not so easy to explain, but I will try my best.
- The verb "been" with the preposition "to" can mean "travelled to a place or gone to a place or visited a place", e.g., I have never been to/gone to Russia, Moscow, or the North Pole.
e.g., I have never been to/gone to that restaurant.
e.g., I have never visited/been to/gone to Russia, Moscow, or the North Pole.
- The verb been can also be used to describe a condition or state,
e.g., I have never been sick.
e.g., I have never been tall.
- The verb "been" can also mean "in a situation",
e.g., I have never been in trouble.
e.g., I have never been a millionaire.
e.g., I have never been fired.
- The verb been can also be used to talk about a place or a building that you have been "in",
e.g., I have never been in a museum.
e.g., I have never been in university.
e.g., I have never been in jail.
Those are a few examples. I hope that helps.
Maybe another italki can give a better explanation.