Tenses and noun genders without a doubt. Present tense is fine but the other two remain problematic. So are genders. For example, why is la mano a feminino? And speaking of feminino, shouldn't that be feminina? Vocabulary isn't an issue, one keeps learning new words depending on the context. Pronunciation isn't an issue either, in fact Spanish pronunciation is very easy for me because all those sounds exist in my native languages. As for grammar, I give classroom grammar a total miss but still speak intelligibly enough. I haven't met anyone yet who didn't understand me despite minor grammatical errors.