Search from various English teachers...
Italy flagEster Genovese
Tradizioni italiane che all'estero quasi nessuno conosce
Ciao a tutti quelli che si trovano su Italki e che amano la lingua e la cultura italiane.
Prima dell'arrivo del Carnevale, non potevo non raccontarvi di una traduzione italiana particolare e inusuale, che quasi nessuno all'estero conosce: sto parlando del Carnevale di Ivrea.
Ivrea è una piccola città che si trova vicino Torino, nella regione del Piemonte (nord Italia). Ogni anno si svolge una manifestazione particolarissima e divertentissima (forse anche un pò dolorosa): il Carnevale delle arance. Se a Venezia ci si veste in maschera, ad Ivrea la popolazione, divisa in due blocchi contrapposti, si diverte lanciandosi addosso delle arance, avete capito bene. Parliamo di una tradizione che risale a tempi antichissimi, addirittura al Medio Evo eppure riesce ancora a far sorridere tutti gli abitanti della città e i pochi coraggiosi avventori!
E da voi? Nei vostri paesi quali sono le tradizioni più strane?

Comments · 1

2
Per prima cosa, mi scuso per il mio male italiano. Parlo un po’ l’italiano.

Nella mia città, la nostra abbiamo una tradizione insolita al nuovo anno. New York ha una caduta di palla. La mia città lascia cadere i pantaloni gialli! Davvero, non è un errore. Lasciamo cadere dei pantaloni da un palo alto. lo facciamo perché la nostra città è vicino a un ruscello chiamato "pantaloni gialli" [“Yellow Breeches” - Non sono sicuro di come dire "breeches" gialli]. Lo facciamo a mezzanotte.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today