Conducting further studies is recommended [OR Further studies are recommended] to assess water sanitation and hygiene facilities in schools, and as well as student hygiene practices. Hygiene Practices between students. [If you mean the personal hygiene practices of individual students = their own personal hygiene and not the hygiene involved when two or more students interact, thus potentially exposing themselves to each others hygiene]
Implementation of programs and school curricula focus on food safety, water sanitation[,] and personal hygiene to help sustain healthy lifestyle lifestyles.
[the comma before "and personal hygiene" is called the Oxford comma. It is optional, however, it does help to separate "water sanitation and personal hygiene"]