I too use Anki, even though it is annoying at times.
I don't use voice or sound on my flashcards, only the picture, and the Russian word. Occasionally I will add some words to the picture if it is a very abstract idea.
I find words in my textbook chapters, or in a novel. They are words that intrigued me, so I have a reason to learn them, a motivation. Then I will have the word translated (or I type it directly in Russian) and Google Images gives me pages of images. I select which picture is most memorable to add to my flash cards.
Since I am the person who chose the words (from my reading) and typed it in the search, and then I am the person who chose the picture and made the flash card, there is a history of memory. If I am clever, I will add the new words to conversations in the next week and it will be remembered better. If I am clever, I could add it to a text message to my friends, as a way of using, conjugating and practicing the new words with my friends who are native speakers of Russian.
Maybe I am a visual person, so I remember what I have read, and am not as good as learning new words from audio/ conversations.