Every day vs Everyday
Every day = todos los días
Se usa para expresar todos los días.
It's used to express all the days.
I leave work every day at 6.
Salgo del trabajo todos los días a las 6.
Everyday= diario
Se usa para describir algo que es diario.
It's used to describe something that is daily.
Eating lunch with my coworker is a part of my everyday routine.
Almorzar con mi compañera del trabajo es una parte de mi rutina diaria.

