Search from various English teachers...
Pakistan flagJoseph Miller
或者和还是有什么不同? I have been told that 还是 is used when you give some one options for eg 查还是咖啡?
And或者 is same as we use or in English.
Is that right?
I need some chinese speakers to correct me and practice spoken chinese.

Comments · 8

3

还是 and 或者 both means "or"

We use 还是 to ask questions. for example: 茶还是咖啡?你喝茶还是咖啡?

或者 is not for questions , 星期一或者星期二都可以。( Monday or Tuesday both fine.)

2
还是 can also be used as "still", 我还是很爱我的国家.

或者 does have the save meaning as "or", but only for listing options, A, B or C. In the sentence "Obey to the disciplines, or you will get fired." The "or" should be translated into "否则/不然"
1

或者 is normally used when you list various things in a statement.

In comparison, 还是 is often seen in a question offering options. 

In English you use "or" in both cases. I guess that's why you're confused.  

0
Yes exactly, thanks for explaining it to me.
0
Got it, thanks soong

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today