Search from various English teachers...
United States flagDaniel
Question for Arabic Speakers

Hello, 

I'm working on an illustration project and I need to write "All are welcome" in Arabic. I would like to write it in the Arabic script, not Latin characters. Can someone help me translate this accurately?

شكرا جزيلا

Daniel

Comments · 8

2

hello; 

i think the right translation is : الجميع مرحب به or مرحبا بالجميع 

1

Yes , Daniel a lot. Then it will be الجميع مرحب به

it is emphasis you welcome all people regardless colour, ethnicity, and religion 

1

if you're just welcoming everybody       مرحبا بالجميع

but if you mean that there's no restriction and everybody is allowed then it will be       مُرحَّب بالجميع

1
مرحبا بالجميع
1
Many thanks, Hiba!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today