When I am learning a new language, I always try to learn a few expressions that natives use and that will make me sound more natural when speaking. Even if slangs shouldn't be used in formal situations or work places, when you are talking to a friend they can be a way to sound like a native speaker.
Wanna give it a try? :)
1. Mano do céu
Literally means "brother in heaven", and we use it mostly to express surprise. Eg: Mano do céu, esqueci de pagar a conta! It can also be used when you are fed up with something: mano do céu, não aguento mais esse barulho!
2. Se pá
It means maybe, and it is used mostly in Sao Paulo. Eg: Você vai à festa hoje? Se pá, ainda não decidi...
3. Cê é loko / céloko!
This one means "You are crazy!" Eg: 100 reais por uma bolsa? Céloko!
If you find yourself in a situation like this one, feel free to use it! :P But keep in mind that it is very colloquial!
4. Miga
A very popular way to address a female friend. It came from the word "amiga". Eg: Miga, você vai à festa hoje?
5. Eita!
It means Gosh! And it is very popular among youngsters.
Eg: Eita, meu celular quebrou! Eita, perdi meu ônibus!
6. Mano / meu
Both means "bro", and are very common, especially in Sao Paulo.
Eg: mano, você não acredita no que aconteceu hoje! Meu, eu tô exausta...
7. Mó cota
It means "a lot of time", and it is very colloquial.
Eg: Tô esperando o ônibus há mó cota (há muito tempo).
8. E aí?
What's up? What's new?
Eg: E aí, como foi sua viagem? E aí, tudo bem? E aí, vamos sair?
9. Véi
This expression is so good that should be used more often. It can be used in a lot of contexts, but basically it means "yo".
Eg: Véi, você não vai acreditar nisso!
Funny fact: it comes from the slang velho, that literally means "old", but it was already used as a way to address a friend (Velho, você não vai acreditar!).
10. Massa!
It means cool, and can be used to replace words like legal, bacana, da hora.
Did you know any of these slangs? Which one do you like better? If you have some slangs, share in this discussion! =)

