Search from various English teachers...
India flagSumit
American and British English

Which one is easy to learn? I find some differences in spoken. American speak "it's me" but Britishers speak "it's I". There are a lot of variations in pronunciation and accent what we observe when we watch movies and some videos. American use cell phones, theater, and movies in conversation but British people use mobile, cinema. There are some differences in words.

American: - Favor, Rancor

Britishers: - Favour, Rancour


If you know any differences, please let us know. Thanks.

Comments · 5

3

British people say "it's me". We only say "it's I" if we want to sound formal and old-fashioned. 

This is a good Italki article on the issue from an American teacher. https://www.italki.com/article/588/british-or-american-english#.VlYuX_nhCc0

My suggestion is not to get hung up on this issue.  It's a distraction.  Just keep learning and make a note of any variations as you find them.

2

A good summary of differences between British and U.S. English is https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_American_and_British_English

Actually, the differences are very small. I don't believe one or the other is easier to learn. 

Because of details of history and national pride, we happen to draw a dividing line down the Atlantic. Because the U.S. was a literate nation with its own printers and publishers, a man named Noah Webster decided to compile and publish an "American Dictionary of the English Language," starting a tradition that the U.S. speaks a "different" English from Great Britain, but that everybody in the U.S. speaks "the same" English. 

During the American Civil War of 1860-1864, the United States almost broke into two separate countries. If we had, I have no doubt that we would have separate dictionaries and we would talk about "Union English" and "Confederacy English."

Don't worry about it. It doesn't matter. Pick the learning materials that seem best to you. You could decide based on your ideas about how and where you will be using your English, even your plans are tentative. Since I think English as spoken in India is closer to British English, the obvious suggestion, if you will be using it in India--or in Europe--is to learn British English, but it really doesn't matter. If you like U.S. English better for any reason, learn that. Don't worry about being exposed to a mix. It won't hurt. In fact when we spent a year in daily contact with Dutch people who spoke good English, we discovered that they speak a complete mixture and actually were not aware of the difference.

Obviously, if you need to pass an exam in English given by a U.S. testing organization, learn U.S. English; if you need to pass one given by a British organization, learn British English.


1
According to Wikipedia there are nine named dialects of Hindi, in two major groups:
Western Hindi
Braj Bhasha(570T), spoken in western Uttar Pradesh and adjacent districts of Rajasthan and Haryana
Haryanvi(8M), spoken in the states of Haryana and Delhi.
Bundeli(3M), spoken in south-western Uttar Pradesh and west-central Madhya Pradesh.
Kannauji(9.5M), spoken in west-central Uttar Pradesh.
Hindustani(312M), including the standard vernacular dialect Khariboli (and its standardised forms Standard Hindi and Urdu), spoken in western Uttar Pradesh and Delhi.
Eastern Hindi
Awadhi(3M), spoken in north and north-central Uttar Pradesh as well as Fiji.
Bagheli(8M), spoken in north-central Madhya Pradesh and south-eastern Uttar Pradesh.
Bihari Hindi, spoken in Bihar and Jharkhand
Chhattisgarhi(13M), spoken in southeast Madhya Pradesh and northern and central Chhattisgarh.

Perhaps you can tell us which variety you know, and how different the others are. If two speakers of Hindi understand each other effortlessly in polite conversation, and simply enjoy or joke about regional differences in words or pronunciation, then that is about the same as the situation with U.S. and British English. 
1

For the "me and I" issue, have a look at this-- https://www.italki.com/question/125150

Yes, there are variations in AmEnglish and BrEnglish in terms of some syntax and vocabulary as you rightly pointed out and the reason for the omission of "U" in AmEng.  has been well explained here- https://www.quora.com/Why-is-there-an-extra-U-in-the-British-spelling-of-certain-words

Hope this help you understand why is there such irregularities between AmEng. and BrEng.

0

Well, that's because lots of folks are ignorant of grammar.  Americans, like the Brits, should say, "It's I" because in both cases, the "I" is being equated to the subject of the sentence ("It") and needs to be in the same case because it's being linked by"to be."  That said, though, if you say, "It's I," many people who aren't careful of their grammar will tend to peg you as "too smart" or assume you're snobby.


Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today