内卷是一个互联网流行语,表示这样的情况: 一种社会资源有限,但越来越多的人争夺它。虽然每个人越来越努力,但是每个人得到的越来越少,生活也越来越累。想象一下:在你的公司,每个年只有一个人升职。你的同事想升职,所以她每天都加班。你知道,如果你不加班,你根本没有机会升职。现在,所有的员工加班,但是年底,还只有一个人升职。最后只有老板赢了。在现代世界,内卷是一个很严重的问题,它影响既员工又学生。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
2
内卷是一个互联网流行语,表示这样的情况: 某种社会资源有限,但越来越多的人争夺它,因此即使每个人越来越努力,每个人得到的却越来越少,生活也越来越累。想象一下:在你的公司,每年只有一个人升职。你的同事想升职,所以她每天都加班。你知道,如果你不加班,你根本没有机会升职。现在,所有的员工加班,但是年底,还是只有一个人升职。最后只有老板赢了。在现代世界,内卷是一个很严重的问题,它既影响员工也影响学生。
Very good Chinese. Several changes to make it sound more native.
2
内卷是一个互联网流行语,表示这样的情况:
一种社会资源有限,但越来越多的人争夺它。虽然每个人越来越努力,但是每个人得到的越来越少,生活也越来越累。想象一下:在你的公司,每年只有一个人升职。你的同事想升职,所以她每天都加班。你知道,如果你不加班,你根本没有机会升职。现在,所有的员工加班,但是年底,还是只有一个人升职。最后只有老板赢了。在现代社会,内卷是一个很严重的问题,它既影响员工又影响学生。
1
内卷是一个互联网流行语,表示这样的情况:
一种社会资源有限,但越来越多的人想争夺它。虽然每个人越来越努力,但是每个人得到的越来越少,生活也越来越累。想象一下:在你的公司,公司每年只有一个提升名额。你的同事想升职,所以他们每天都加班。你知道,如果你不加班,你根本没有机会升职。所以导致员工们都在加班,但是最终只有一个人能升职。最后只有老板赢了。在现代世界,内卷是一个很严重的问题,特别是教育与职业的内卷尤其严重。
1
内卷是一个互联网流行语,它表示这样的情况:
一种有限的社会资源,越来越多的人想要争夺它。虽然每个人都越来越努力,但每个人得到的东西就越来越少,生活也越来越累。想象一下:如果在你的公司,每年只有一个人可以升职,而你的同事若想升职,她就每天都会加班。你要知道,如果你不加班,你就不会有升职的机会,那么所有的员工都开始加班,到年底,还是只能有一个人能升职,结果只有老板赢了。在现代社会,内卷是一个很严重的问题,它影响既员工又影响学生。
1
内卷是一个互联网流行语,它表示这样的情况:
一种社会资源有限,但越来越多的人去争夺它。虽然每个人越来越努力,但是每个人得到的却越来越少,生活也越来越累。想象一下:在你的公司,每一年只有一个人升职。因为你的同事想升职,所以她每天都加班。你知道,如果你不加班,你就根本没有机会升职。现在,所有的员工都开始加班,但是年底,却还是只有一个人升职。最后只有老板赢了。在现代世界,内卷是一个很严重的问题,它既影响员工也影响学生。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
