*Italiano intermedio*
Completa questo proverbio italiano:
"Chi fa da sè..."
Vi dò un aiuto: questo proverbio invita le persone a fare quello che devono fare da soli, senza l'aiuto di nessuno, sapendo che se si impegnano possono fare meglio di tre persone messe insieme.
Altro bonus: fa rima!
Madrelingua italiani, acqua in bocca! ;)
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
*Italiano intermedio*
Completa questo proverbio italiano:
"Chi fa da sè..."
Vi dò un aiuto: questo proverbio invita le persone a fare quello che devono fare da soli, senza l'aiuto di nessuno, sapendo che se si impegnano possono fare meglio di tre persone messe insieme.
Altro bonus: fa rima!
Madrelingua italiani, acqua in bocca! ;)
Non ho mai sentito questo proverbio in italiano, ma c'è un'altro in portoghese che sembra simile. "Se quiser ir rápido, vá sozinho. Se quiser ir longe, vá acompanhado". La traduzione sarebbe qualcosa come: se vuoi andare veloce, vai da solo. se vuoi andare lontano, vai accompagnato.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
