Search from various English teachers...
United Kingdom flagcambusken
Сегодня днём мы погуляли вродь реки, мать нашего города. Там очень прекрасно потому везде растут все виды растения, кустарников и дерев. В это время года природа особенно красивая. Кажется, что, она считает, что уже сделала все свою нужную работу. Сейчас - просто время расслабиться и насладиться резултатами эты работы . Река сама не спешила, и медленно протекала в путь к морю. Она знает что море будет ждать её, именно так, что делает уже в течении тысяч лет. Мы тоже не спешили во время этой прекрасной погулки.

Corrections · 3

1
Сегодня днём мы погуляли вдоль реки, прородительнице нашего города. Там очень прекрасно! Повсюду растут всевозможные виды растений, кустарников и деревьев. В это время года природа особенно красивая. Кажется, что она считает, что уже выполнила всю свою работу. Сейчас просто время расслабиться и насладиться результатами этой работы. Река же не спешила, и медленно текла в сторону моря. Она знает, что море ждёт её, также как делает это уже в течение тысяч лет. Мы тоже не спешили во время этой прекрасной погулки.
Прекрасный текст! Красота! Некоторые исправления не нужно считать исправлениями как таковыми, больше просто для красоты звучания. К примеру "сделать работу" вполне нормально сказать. Просто "выполнить работу" звучит более ёмко, как я думаю, то есть работы побольше было в таком случае, а у природы её ой как много! Согласны?
0
Сегодня днём мы гуляли/прогулялись вродь реки — матери нашего города. Там так прекрасно! Везде растут разные виды растений, кустарников и деревьев. В это время года природа особенно красивая. Кажется она считает, что уже сделала всю нужную работу. Сейчас - просто время расслабиться и насладиться результатами этой работы. Река не спешила и медленно протекала в сторону моря. Она знает, что море будет ждать её. Именно так оно делает уже в течении тысяч лет. Мы тоже не спешили во время этой прекрасной погулки.
Я пролистал несколько текстов в надежде узнать побольше о мире вокруг, а в результате увлёкся красотой вашего. Не помню, употребляют ли слово "погуляли". Для меня оно странное, хотя построено и правильно. Обычно говорят "гуляли", что в вашем случае очень хорошо подходит. Но если хочется захватить более короткий отрезок времени можно сказать "прогулялись" или "прошлись".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today