"Ne pas avoir envie d'effectuer une tâche" cette expression remonte au Moyen-Âge, époque à laquelle les médecins pensaient que certains fluides corporels influaient sur l'humeur et le comportement. Et parmi ces fluides figurait le "phlegme". Une personne avec peu de phlegme était considérée comme peu dynamique

Too lazy ?

On peux dire aussi « J’avais la flemme d’y aller » ?

I’m so lazy.

Laziness?